勞作聲響：印尼移工歌謠採集與場景書寫
Nyanyian Perantauan - Kumpulan Lagu Pekerja Migran Indonesia Taiwan
No.40
如果我能無視這思念 Bila Rindu Ini Dapat Ku Tepis
創作者：Agit Tri Atmoko（阿吉・特力・阿莫可）中文
如果我能無視這思念
我想踏出下一步
在此刻許你幸福
在那之前
請讓我抱你親吻你
對我來說太短暫
你離我遠去
我祈禱在每個夜裡
希望我們能在天堂相遇
如果我能無視這思念
我將盡可能忍耐
我總希望再見
雖然你已不在
離我遠去
印尼文
BILA RINDU INI DAPAT KU TEPIS
Ingin ku melangkahMembahagiakanmu di saat ini
Sebelum itu terjadi
Izinkan aku memeluk menciummu
Terlalu singkat untukku
Kau pergi meninggalkan aku
Setiap malam ku berdoa
Semoga kita bertemu di surga
Bila rindu ini dapat ku tepis
Sebisa diriku mencoba menahan
Ingin aku selalu ingin bertemu
Walau kau tlah tiada
Pergi meninggalkan aku