勞作聲響：印尼移工歌謠採集與場景書寫
Nyanyian Perantauan - Kumpulan Lagu Pekerja Migran Indonesia Taiwan
No. 15
Tergoda 誘惑
創作者：阿萬SKA（Awan SKA）
印尼文
TERGODA
Ku melihat seorang gadis
Dia amat cantik dan manis
Membuatku tergoda oleh senyumnya
Terus menerus ku pandangi
Sampai ku tak tahan tuk bilang kepadanya
I love you, ku cinta kamu
Ku bahagia bisa bertemu
Gadis secantik dan manis dirimu
Ku berjanji kepadamu
Akan slalu setia menjaga mu
Hingga sampai akhir nanti maut yang memisahkan
Ku berjanji kepadamu
Akan slalu setia menjaga mu
Hingga sampai akhir nanti maut yang memisahkan
Ku bahagia bisa bertemu
Gadis secantik dan manis dirimu
Ku berjanji kepadamu
Akan slalu setia menjaga mu
Hingga sampai akhir nanti maut yang memisahkan
中文
誘惑
我遇到一個女孩
她是多麼漂亮甜美
我被她的笑容誘惑
我一直盯著她看
直到我情不自禁，跟她表白
我愛你，我愛你
可以遇見妳，我很開心
這樣漂亮甜美的女孩
我跟妳約定
我會永遠忠心守護你
直到有天死亡讓我們分離
我跟妳約定
我會永遠忠心守護你
直到有天死亡讓我們分離
可以遇見妳，我很開心
這樣漂亮甜美的女孩
我跟妳約定
我會永遠忠心守護你
直到有天死亡讓我們分離
