勞作聲響：印尼移工歌謠採集與場景書寫
Nyanyian Perantauan - Kumpulan Lagu Pekerja Migran Indonesia Taiwan
No.52
我想回去 Aku ingin pulang
創作者：Mandala Supianto（曼德拉・蘇比安多）中文
我想回去
我感覺不到⋯⋯太陽的熱
我感覺不到⋯⋯風的寒冷
越往前行就越遙遠
唯有理想還在內心
唉！被我留下的親愛的你
追尋遺失的夢想
我不知道自己身在何方
在這裡⋯⋯只有海浪與日光伴行
我沒有其他憧憬
除了平安回去
與你幸福⋯⋯在一起
與你幸福⋯⋯在一起
回去⋯⋯回去⋯⋯
回去⋯⋯回去⋯⋯
我想回去⋯⋯和你在一起
印尼文
AKU INGIN PULANG
Tak aku rasa... panasnya mentari
Tak aku rasa... dinginnya angin
Terus melangkah semakin menjauh
Hanya tekat yang ada di lubuk hati
Duhai kesayangan, kau ku tinggalkan
Demi meraih mimpi yang hilang
Tak tau di mana aku...
Di sini... hanya berteman ombak dan mentari
Tak ada harapan yang aku cari
Cuman bahagia kelak pulang nanti
Bersamamu... bahagia...
Bersamamu... bahagia...
Pulang... Pulang...
Pulang... Pulang...
Aku Pulang... Bersamamu