勞作聲響：印尼移工歌謠採集與場景書寫
Nyanyian Perantauan - Kumpulan Lagu Pekerja Migran Indonesia Taiwan
No. 100
Kisah Kita 我們的故事
創作者：SID'ER ROSE
▎SID'ER ROSE
SID'er ROSE dibentuk pada tahun 2017, para personilnya bekerja di berbagai daerah seperti Taipei, Taoyuan, Changhua dll.
▎SID'ER ROSE
SID'er ROSE於二○一七年成團，團員來自台北、桃園與彰化等地工廠。
印尼文
KISAH KITA
Teringat sebuah memori
Tertanam di dalam jiwaku
Dan takkan mati
Teringat semua yang terjadi
Mendengar tangis dan tawa mengiringi setiap langkahku
Mungkinkah semua akan kembali
Entah bagaimana
Cinta ini ku rasa
Takkan sirna dalam jiwa
Angan terus terbayang
Berharap semua takkan hilang
Dan berharap kisah kita terulang kembali
Waktu telah berganti
Ini sungguh terasa seperti mimpi
Terbuai alunan melodi
Melantunkan sebuah nada indah dan kisah nikmati
中文
我們的故事
還記得那段回憶
深埋在我內心
永遠不會逝去
還記得發生過的所有事情
聽著哭泣與歡笑的聲音伴行
一切能否從頭來過
我該怎麼做
我感受到的愛
不會從心裡消聲匿跡
幻影不斷浮現
但願一切不會消逝
但願我們的故事能重新開始
時光已不同以往
感覺猶如夢一場
跟著旋律擺盪
唱頌動聽的歌與迷人的故事